80s L.L.Bean Deluxe Tote M ギザタグ llbean トートバッグ 80

llbean トートバッグ 80。1980年代製、Made in U.S.A. のヴィンテージ L.L.Bean デラックストートです。Mサイズ、間口約40cm。人気のネイビー×レッドカラー。サイドガイドライン2本、底付近のダブルステッチ、グリーン×ブルーのツートーンギザタグなど、80年代らしいディテールが残っています。【サイズ】横 約40cm / 縦 約29cm / マチ 約13cm【状態】年代相応の使用感、持ち手裏や底周辺の汚れ、ボディに若干の色褪せがありますが、使用には問題ありません。ヴィンテージ品のため、写真をご確認の上ご購入ください。【English】Vintage 1980s L.L.Bean Deluxe Tote, Made in U.S.A.Medium size with an approx. 40 cm opening, featuring the highly sought-after Navy × Red color combination.Features two side guide lines, double stitching near the bottom, and the distinctive green-and-blue two-tone tag from the 1980s.【Size】W 40 cm / H 29 cm / D 13 cm【Condition】Shows age-related wear, including staining on the underside of the handles and around the bottom, plus slight fading to the body. Still fully usable.Please review all photos carefully before purchasing due to its vintage condition.